Who are you?

|

Jaren geleden kreeg ik voor de derde keer in mijn carrière de vraag: “Marianne, wie ben je eigenlijk? Ik kan je niet goed inschatten”.

En na die derde keer viel het kwartje pas écht. Ik had een blinde vlek, die ik prachtig kon camoufleren. Ik viel door de mand, zou je kunnen zeggen.

En of ik mezelf echt goed ken? Dat is eigenlijk niet de goede vraag. De vraag mag eerder zijn: Ben ik me bewust van het feit dat ik ‘blinde vlekken’ heb? Als ik weet dat ik ze heb, kan ik ze ook gemakkelijker vinden. En gaan ‘inkleuren’…

// Years ago, for the third time in my career, I was asked: “Marianne, who are you? I cannot estimate you”. I only then realized I had a blind spot that I could camouflage beautifully.

So maybe, instead of posting the question: ‘Do I really know myself well?’ the question rather will be: Am I aware of the fact that I have ‘blind spots’?

If I know I have these, I might find them more easily.